盘管式热交换器
产品介绍
Product introduction
盘管式热交换器主要适用于纯蒸汽的冷凝，通过对蒸汽冷凝水的取样检测判断纯蒸汽的品质；
产品构造简洁，无死角、便于安装。
The coil heat exchanger is mainly suitable for the condensation of pure steam, and the quality of the pure steam is judged by sampling and detecting the steam condensed water;
The product structure is simple, no dead ends, easy to install.
产品特点
Product features
外管304材质不锈钢，亚光表面，美观易清洁;
The shell is made of 304 stainless steel.
纯蒸汽接触采用316L材质不锈钢;
The product contact surface is made of 316L stainless steel.
内部分流结构，增强了换热效果;
There is a segment structure inside to increase heat exchange efficiency.
内盘管一次成型，无任何焊接，确保耐压并符合卫生要求。
The internal tube is formed in one time without welding. It guarantees pressure-resisting performance
and comply with the requirements of clean.
水冷型
Water cooling Serial
采用管套管的形式，内管通蒸汽，外管通冷却循环水。
lt employs the tube in tube mode, with steam in tube while cooling water in shell.
气冷型
Air cooling serial
采用压缩空气吹冷;
Adopt pressure air to cool pure steam.
减少成本支出。
Reduce cost.
工艺模块系列-纯蒸汽取样器
Process module series-Pure steam sampler
纯蒸汽灭菌作为无菌制剂最重要的灭菌方式之一，其本身的无菌质量
保障尤为关键，“柏康”纯蒸汽取样器采用盘管式换热器为其提供冷凝功
效，交换成冷凝水，并检测其是否符合注射用水（WFI）水质标准，以判
断灭菌的符合性。
Pure steam sterilization is one of the most important sterilization methods for aseptic preparations. Its own aseptic quality assurance is especially important. The “Bakang” pure steam sampler uses a coil heat exchanger to provide condensation and exchange into Condensate and test for compliance with water quality standards for water for injection (WFI) to determine compliance with sterilization.
Product introduction
盘管式热交换器主要适用于纯蒸汽的冷凝，通过对蒸汽冷凝水的取样检测判断纯蒸汽的品质；
产品构造简洁，无死角、便于安装。
The coil heat exchanger is mainly suitable for the condensation of pure steam, and the quality of the pure steam is judged by sampling and detecting the steam condensed water;
The product structure is simple, no dead ends, easy to install.
产品特点
Product features
外管304材质不锈钢，亚光表面，美观易清洁;
The shell is made of 304 stainless steel.
纯蒸汽接触采用316L材质不锈钢;
The product contact surface is made of 316L stainless steel.
内部分流结构，增强了换热效果;
There is a segment structure inside to increase heat exchange efficiency.
内盘管一次成型，无任何焊接，确保耐压并符合卫生要求。
The internal tube is formed in one time without welding. It guarantees pressure-resisting performance
and comply with the requirements of clean.
水冷型
Water cooling Serial
采用管套管的形式，内管通蒸汽，外管通冷却循环水。
lt employs the tube in tube mode, with steam in tube while cooling water in shell.
气冷型
Air cooling serial
采用压缩空气吹冷;
Adopt pressure air to cool pure steam.
减少成本支出。
Reduce cost.
工艺模块系列-纯蒸汽取样器
Process module series-Pure steam sampler
纯蒸汽灭菌作为无菌制剂最重要的灭菌方式之一，其本身的无菌质量
保障尤为关键，“柏康”纯蒸汽取样器采用盘管式换热器为其提供冷凝功
效，交换成冷凝水，并检测其是否符合注射用水（WFI）水质标准，以判
断灭菌的符合性。
Pure steam sterilization is one of the most important sterilization methods for aseptic preparations. Its own aseptic quality assurance is especially important. The “Bakang” pure steam sampler uses a coil heat exchanger to provide condensation and exchange into Condensate and test for compliance with water quality standards for water for injection (WFI) to determine compliance with sterilization.
